סופר סטורם וונדה עדיין צוברת כוח התקדמות מתמדת במעלת החוף המזרחי. - תרגום וסנכרון : מזגן זה החשבון החדש -
רוחות צפויות להפיג במידה ניכרת
לפני ביצוע היבשה,
אבל זה עדיין הולך להיות סערת חורף גדולה מאוד.
אה, לעזאזל. האם זה כל שנה עכשיו?
אני מקווה שהמשפחה שלי בסדר.
מייקל וקריסטל יהיה בסדר.
יש להם קורת גג מעליהם ראשים. תחשוב על ג'ימי העני.
אתה זה מי שפתח הדלת שלך לחרא הזה.
- תפסיק. - היי, היי!
אוקיי, אז אנחנו רוצים חדר האמבטיה B-Dorm תיקון,
הגבלות על SHU כ מכשיר ענישה,
ואבקת כביסה שאינה רעילה.
- עוד משהו? - כן.
סירופ מייפל אמיתי. אני שונא את זה סוג מזויף-o.
- אז לא נעים. - למען האמת, אני אוהב את סוג זיוף טוב יותר.
יהיה לנו לדבר על זה יותר.
מה? לא!
הפעל בדרישות הארורות.
אנחנו כבר עובדים על זה במשך שבוע כבר.
מישהו רגזן.
אולי אם מישהו היה לא רק הצטרף לשביתה הבוקר,
הם יהיו עצבניים, יותר מדי.
אני מצטער ...
אני חשבתי שזה היה תנועה שבו הרעיונות של כולם היו בתוקף.
תסלח לי!
האם אתה לוקח את הדיון למקום שלך ? אחר אנחנו מנסים לשמוע את הטלוויזיה.
ובכן, אנחנו מנסים לחולל שינוי חיובי.
אתה יכול בבקשה לעשות את זה בשקט?
הייתי חושב שזה יהיה חשוב גם לך, אחותי. ביום 31
כן, את לא בכאן
כי אתה כבול לעצמך תורן באתר ניסוי גרעיני?
זה היה על הסגת גבול במתקן גרעיני
והתורן היה ב בית הספר ליבשת אמריקה.
וזה כל מה שמאחוריי.
אני זקן. יש לי רמת סוכר נמוכה בדם.
קיוויתי שהכלא
היה נותן לי סיכוי למצוא הזמן להתבוננות חגיגית.
כן? של מה?
להיות כוס?
אחות ג'יין, עליך לזכור כדי לשמור על בגדים נקיים ומגוהץ.
כן, אחות.
- ואל תאחרו לארוחות. - אני לא.
ולא מדבר בארוחות.
ולעולם אל תדברו עם אחות ג'ן.
למה? האם היא נדרה נדר?
לא, היא סתם מעצבנת להחריד.
האם יש לך שאלות נוספות?
ובכן, I. .. יש לי אחד.
כמה זמן לפני שנשווע מדבר אליי?
האם אתה לא מדבר אל ישו בתפילות שלך?
כן, אני מדבר אליו.
זה היה שיחה חד צדדית עד כה.
והאחיות האחרות תמיד הולכים על
על איך ישו מדבר אליהם ו ... אומר להם שהוא אוהב אותם ...
אחיות האחרות אוהבים להתרברב.
אבל המשיח מגיע רק למי צנוע במסירותם לאדון.
להתמקד לא במה שהמשיח יכול לעשות עבור שלך ... אבל על מה שאתה יכול לעשות עבור המשיח.
עצה טובה.
תודה לך, אחות קנדי.
קונסטנץ.
עצרת בוושינגטון. לעצור את המלחמה בווייטנאם.
מה אתה עושה?
יש מחר עצרת.
עצרת?
אני אפילו לא חושב שאנחנו היו מותר לקרוא את העיתון
- עד שאנחנו לוקחים את הרעלה. - כן.
לשים אותם משם לפני אחות קונסטנס רואה אותך.
זה חשוב.
מלחמה חסרת הבחנה היא פשע נגד אלוהים.
אחות קונסטנס נתן את ברכתה לכך.
היא עשתה?
נו, טוב, זה משהו אחר.
"רוק נגד אונס"?
"אונס ורול"? "אונס להצביע"!
"אונס" צריך להיות בכותרת כדי לחבר אותו עם הסיפור.
קונצרט קטן ... איפשהו.
יחסי ציבור טובים לבית הסוהר.
נכון, הכלא.
מממ, פגיעה מינית מביש זה היא באמת עובדים בשבילך, לא?
אני פשוט שמח שיש לנו עזר להתחיל דיאלוג.
ואני רוצה להודות לך, ג'ו,
לעזרתך בטיפול בזה שלי.
מגיע לך הכרה.
הממ.
מה דעתך על אסימון שלך ייסוף בטווח 200 $ ל $ 300?
במקום שיש לי משהו אחר בשבילך.
חדר האמבטיה B-Dorm.
אתה לתקן את זה?
עם קבלן מאושר רשימה. יש לנו מחיר טוב מאוד.
זה נהדר. זה נהדר.
כמה?
מחיר טוב מאוד. ואני יש לי כמה חדשות טובות יותר!
לאור האירועים האחרונים,
הפקח שולח לך קצת ציוד לפיזור הפגנות חדש.
ציוד לפיזור הפגנות?
איך הולכים זה למנוע אונס?
ובכן, זה לא הולך למנוע אונס,
אבל אם מישהו אנס וזה מסית למהומות ...
יש לנו כמה ציוד חדש ובמקסימום אנחנו שולחים לך את הדברים הישנים.
פשוט שלח את פקח תודה.
אני אעשה זאת.
ו ... דרך אגב,
אם בסופו של דבר עושה את הקונצרט הזה ושאתה מחפש להקה ...
אה, כן, יש לנו ... אנחנו ש מכוסה, אבל ... אבל תודה לך.
קיבלתי את זה.
מצטער הקומיקס לא מצחיקים מאוד שבוע.
הו, לא, אני חושב שזה נהדר.
- כן? - כן.
אתה לא סתם אומר את זה
בגלל שאתה מרחם על לי בגלל שאני, כמו, קורבן?
לא, בכלל לא.
ואני חשבתי
מה אמר הסוס ל הנשר היה אמיץ מאוד.
אה, זה נץ, לא נשר.
אה, כן. אבל ... תודה.
היי, צ'פמן, מצטער שאחרתי עם זה.
מה זה?
השביתה שלנו דורשת לנייר.
הו, ממש לא. לשכוח את זה. זה לעולם לא לעבור את הילי.
חוץ מזה, הנייר כבר ערוך.
יש לי 300 מילות על סקוט או 'ניל של אוהב למזכרות מלחמת אזרחים.
בבקשה?
האם אתה יכול לפחות לנסות?
בסדר ... אני אשים בזה,
אבל אני מבטיח לך שזה הולכים בסופו לפח.
תודה לך, צ'פמן.
ההיסטוריה תזכור אותך לזה,
למרות שאני עדיין לא סומך עליך באופן אישי.
מהפכה עושה עבור זיווגים מוזרים, הא?
לא אוהב שאנחנו הולכים לישון ביחד ...
ברוק, יש לך שמע על ציטוט גנדי,
"דבר רק אם הוא משפר עם תיקה "?
לא .. יש לי לא.
מה היה ההקשר? אני אוהב את גנדי.
זה היה אדם שידע איך למרד.
האם אתה יודע שהוא נולד ומת ביום שישי?
וגם, היה לו כתב יד ממש רעה.
כמו כן, הם אומרים שהוא שכב עם שתי נשים ערומות במיטה שלו לא ...
היי, גם אני יכול .. אני יכול לדבר איתך לרגע?
האם זה בסדר?
לא.
אז לא.
אני עסוק.
אתה חוזר לעבודה.
זה היה נפילה מגעיל שצילמת.
להחזיק עד עכשיו. לאן אתה הולך?
אני מנסה לדבר איתך, תפסיק.
כל מה שאני מנסה לומר לך הוא אני יכול לתת לך כמה ארניקה לכאב.
להיראות כמו שאתה נפגע ... ואנחנו שכנים ...
יותר משכנים.
אתה גר בבית שלי.
תן לי לשאול אותך משהו.
אתה חוזר לכלא על תאונה
או "לגרום מחוץ אתה יותר מדי חלש לאף אחד לקחת את רציני?
מה, יש לך כמה ילדים חושבים שאתה חם חרא?
ביג דיל.
אתה כמו פדופיל בלי הסקס.
בית שהשחקנים האמיתיים צוחקים לך בפרצוף.
כנראה לזיין אותך בחינם, יותר מדי.
כמה גרוע אתה רוצה את זה כדי לקבל?
הממ?
כמה גרוע יש לך?
להביא אותו.
מה יש לי אין מה להפסיד?
צ'פמן, להיכנס
- יש לך את הנייר? - כן, אני עושה.
טוב.
- אתה שם את המודעה ב? - כן.
זה ממש כאן.
אתה יודע, חלק מהבנות האחרות לא בטוחים מה שאתה מפרסם.
"מקום בטוח". זה נשמע כמו קבוצת משחק בגיל רך.
ובכן, הייתי צריך להיות עדין.
המילה "הטיפול" מפחיד את אנשים.
אבל אם אתם עוסקים אנשים במשחק יצירתי,
הם מתעניינים יותר בפתיחה עד על מה שמטריד אותם.
נשמע כמו שקראת למעלה.
יש לך במדעי החברה.
התיאוריות מתפתחות כל הזמן.
זה דבר טוב,
אחרת היינו כל עדיין מקבל טיפול בהלם חשמלי להיסטריה.
לאמא שלי את זה.
אה.
זה די יעיל, בעצם.
היא עשתה הרבה מרקים לאחר.
ובכן ... בכל מקרה ... כאן, בואו לקבל את זה החוצה.
דונלדסון!
כן.
ללכת למשרד ו עושה לי את זה 100 עותקים.
- בסדר. - תודה לך.
כל עוד אני כאן, אני רוצה לשאול אותך משהו.
להחזיק מעמד. להחזיק מעמד.
אני רוצה שתיקח את הנייר הזה.
אני רוצה שתיקח את העיפרון הזה.
אני רוצה שתכתוב את תחושה ולשים אותו בצנצנת הרגשות.
- למה? - אתה תראה מאוחר יותר במקום בטוח.
אני מאוד עסוק, אבל אני אהיה שם אם אני יכול.
רשום את ההרגשה, צ'פמן.
בסדר.
אכפת לך חתימה על זה? אני רוצה להוסיף מישהו לרשימת השיחות שלי.
אלכס Vause?
זה לא דבר לסבית.
ובכל זאת, אתה חושב שזה רעיון טוב?
לא, אבל היא כל הזמן כותבת לי מכתבים,
ואני חושב שזה היית לעזור לתת לנו כמה סגירה ...
שהוא מבחינה פסיכולוגית לא בלי ערך.
תודה לך, מר הילי.
ספר את זה לצנצנת הרגשות.
זאת מילה גדולה.
אז מה זה היה, פרידה? למה אתה עושה את זה, הא?
האם זה בגלל שלא נתן לך לגדול סיר?
כי אני מעל להשקות העגבניות שלך?
מה נדרש כדי למכור אותי?
אדום, אני לא יודע מה אתה מדבר.
- אני נותן לך תוספי סיבים! - אדום, בחייך.
אני נותן לך BENGAY!
- וככה אתה גומל לי? - אדום! היי, היי!
I. ..
אני לא יודע על מה היא מדברת.
תזדיין.
אדום, בחייך, אתה רק קיבלתי את המשפחה שלך בחזרה.
אתה רוצה את דברים בלגן מה שהופך את ההאשמות משוגעות?
אני יודע שזה שלה. היא יהודה איש קריות.
אה, ואתה ישו, הא?
נו באמת.
אתה לא יודע שהיא דיברה יותר מנורמה עשה.
נורמה.
בסדר ... עכשיו אני יודע שאתה פרנואיד.
תראה ... בסדר, אולי Vee פשוט לשים שתיים ועוד שניים.
אתה יודע, אנחנו לא מדברים על סודיות ברמת batcave כאן, נכון?
כן, מילה.
וזה לא כמו
אתה לא מדבר על החרא הזה בווליום נורמלי במקומות ציבוריים.
Dummies.
זה לא חדר האמבטיה שלך.
אני יכול לקחת את חרא איפה לעזאזל אני רוצה.
ו ... יש להם קבלנים בצד השחור.
סוף סוף מקבל משופץ.
לעזאזל! הנע על למעלה!
אין לך מצפון?
הבאת סמים למקום הזה?
אתה לא זוכר מה קרה לטרישה?
כן.
אני זוכר את אלאמו, מדי,
אבל זה לא שומר לי מלאכול אוכל מקסיקני.
וסמים בכלא זה לא הדבר המטורף ביותר שיכול לקרות.
אני אגיד לך אם כי מה הוא,.
אתה חושב שאתה יכול לפתוח את כביש ... ו אומרים לאנשים לבנים בלבד יכולים לנהוג עליו.
אהה, אהה.
אמריקה זה.
חדרי האמבטיה עשויות להיות הפרדה ...
אבל השוק חופשי.
אה, אבל, אה ... לידיעתך, מישהו לא להלשין עליך.
זה היה בו. לנפח את.
ובכן ... זה היה בגדר תעלומה קצרה.
יש לנו אלות וקסדות ומגינים.
איש, החומר הזה הוא נהדר.
כן, אני מקווה, אנחנו לא צריכים להשתמש בו.
גדול, גדול. הו, אלוהים שלי!
האם זה גז מדמיע?
- מה? תן לי לראות את זה. - היי! קח את זה בקלות. זהירות!
פשוט לקחת את המלאי ולנעול דברים את זה בנשקייה.
נשקייה?
נשק מחזיק.
- הארון הגדול! - הו, כן.
היי, אוניל! תראה, אתה מפורסם.
היי, תן לי לראות את זה.
אתה צריך כבר בשימוש ש תמונה אחרת לקחתי את שלך.
בסדר, בסדר. ששש דייסה שלך.
מה זה לעזאזל?
שביתת רעב?
אה, כן, אתה לא יודע על זה?
לא .. אני לא מזיין את יודע על זה.
אוקיי, אתם מכירים מגפון האנושי?
לא, מה זה?
זה כמו לכבוש את סימני ידיים.
לכן, מה שאנחנו עושים הוא עד לנצנוצים "yay".
- זה אומר "כן". - נצנץ!
למטה נצנוצים עבור "לאו."
למען השם, אנחנו לא צריכים סימני ידיים.
יש רק ארבעה מאיתנו.
עכשיו. ומחשבה על העתיד.
לאו.
אוקיי, אגרוף למעלה ... אגרוף עד ל" מתנגד ". אגרוף למעלה.
אמצעי זה, "יש לי שאלה."
בסדר, מי המנהיג?
אנו תנועת מנהיגות,
או ליתר דיוק ... מנהיג מלא.
- בואו נגיד שזה אתה. - אה, אני מעדיף שלא.
אני קורא את הדרישות שלך. הם קצת מבלבלים.
ובכן, זה עבודה בתהליך.
ובכן, אתה אומר שאתה רוצה חדר האמבטיה B-Dorm קבוע.
בוצע.
- עשינו את זה! יש! - יש!
אתה לא עשית שום דבר. זה כבר קורה.
אה.
אתה אומר שאתה רוצה הגבלות על השימוש בשו.
מה זה אומר בדיוק?
אין דין וחשבון.
אנשים מקבלים נזרקו ללא סיבה ... לכל תקופת זמן, באופן שרירותי.
ווטסון היה שם, כמו, בכל חודש אחר.
היא הביאה את זה על עצמה.
ככל משך שהותה,
קיימת מערכת במקום עם הנחיות קפדניות,
ואנחנו אינם מחויב להסביר לך איך זה עובד.
אבל כפי שקורה כל כך, חבר שלך, ווטסון, הוא יוצא היום.
- כן! - מזל טוב, יוגה!
שוב, רק צירוף מקרים. אין מה לעשות עם זה.
אה.
האם יש עוד משהו?
יש מצב סירופ מייפל.
משהו שאני יכול לקחת ברצינות?
יש לי בעיה.
מה אתה הולך לעשות בנידון איכות הטיפול בכיר בכלא הזה?
נושא מצוין, אחות, אבל לא הצבענו על זה עדיין.
אולי אנחנו יכולים לשים סיכה בזה, לדבר על זה מאוחר יותר?
הקשישים הם המהירים ביותר אוכלוסייה גדלה בכלא
ויש להם צרכי מיוחדים.
מה שנקרא "רחום לשחרר "במקום טיפול
הוא בלתי קביל לחלוטין.
אתה לא יכול לזרוק את הזקן וחולה נשים ברחוב.
זה מעשה שלא ייעשה, לא אנושי ו... לא חוקי.
אתה חייב לעמוד בהתחייבויות שלך.
זה פשוט יש לי אמיתי.
"זה בגלל שקראתי לך את הכוס, לא?
זה לג'ימי.
"סיבה שקראתי לה כוס.
תודה לך כל כך הרבה.
האם אתה בטוח שאנחנו לא יכולים מציע לך כסף לדלק?
רק לשקול אותה תרומה לכנסייה שנקרא שלך.
- ביי! - ביי!
זה היה נפלא, באמת.
זה היה מדהים! להודות אתה כל כך הרבה בשביל להביא אותי.
הייתי nunning מפחד הולך להיות משעמם,
אבל זה היה כל כך מרגש.
אחיות, שבו היית?
היינו בעצרת.
אחות קונסטנס היית רוצה לראות אותך באופן מיידי.
אנחנו לא בצרות, אנחנו?
אמר לנו שיש לנו האישור של האחות.
- ברוח. - מה?
"פתח את הפה שלך, לשפוט בצדק, להגן על זכויותיהם של העניים ונזקקים ".
משלי 31:9.
אתה עבדת עלינו.
אני לא יכול להאמין לזה.
אני נפלתי בעם הנזירות הרעות.
אז, אנחנו נעשה קצת כפרה. אנחנו לעשות תשובה כל היום בכל מקרה.
לפחות עכשיו זה יכול להיות עבור משהו שאנחנו גאים בו.
אני מתכוון, מה הטעם?
כדי לשמור על הראש שלנו למטה ולהיות מעומלנים היטב?
אין לנו מקומות עבודה ... לא בעלים.
אם אנחנו לא נלחמים על מנת להפוך את עולם למקום טוב יותר, מי יעשה זאת?
החזירים?
אתה יודע שאני צודק.
זה לא מרגיש טוב.
אז, שמעתי שהם קיבלו תא מיוחד בשבילך בצינוק.
יש שלט מחוץ לדלת שאומר, "שמור ולוטסון".
סתום את הפה!
אין לך מושג מה זה,
כך שגם לא מזוין להתנהג כמו שאתה יודע, לעזאזל.
קח את זה בקלות עכשיו. קלה, ילדה.
כל מה שאתה צודק, עכשיו. אתה בסדר. אתה בבית עכשיו.
יש לי אותך.
אני הולך לקחת טיפול שלך עכשיו. לשבת.
גם אני.
האם אני יכול לקבל את תשומת הלב של כולם, בבקשה?
זה כאן הוא הקריאה האחרונה להרשמה למקום בטוח.
אני חוזר ואומר, זה שעבר קורא להרשמה למקום בטוח.
מה לעזאזל הוא מקום בטוח?
זה הדבר החדש של הילי.
זה כמו איזה ... בית ספר הלשנה.
אתה הולך ונשמע את על אנשים ... ו הוא נותן לך בעיטה, הרשומה שלך.
רציני?
מילה, אני לא משקר.
הוא אפילו קיבל צנצנת snitching במשרדו.
היי, כולכם.
רוצה להירשם למקום בטוח?
אנחנו לא מעוניינים.
איך אתה יודע?
ניגר קירח נרשם.
לאא.
אתה רוצה שאני תירשם?
אני יכול לפקוח עין עליה, כמו ... כמו עין spyer.
כן, תינוק, אתה עושה את זה.
- מקום בטוח! תודה. - זה קצת חשיבה טובה.
- המוח שלי תמיד יהיה שם בשבילך. - היי, כולכם.
לחשוב דברים ... אז אתה לא צריך.
הרשמה למקום בטוח, אחרון קורא כאן, מישהו?
היי, Pennsabama!
תחכה לו.
אני יודע מה שעושה את סיפור ברדיו גדול.
אלסקה היא מקום מעניין.
אני לא הייתי הולך לשם אם אני חשבתי שאף אחד לא רצה לשמוע על זה.
פיט, אתה יכול לבוא לשבת?
אבל אני עדיין אוורור!
אנחנו רוצים לדבר איתך על משהו.
אוי לא.
אני חש מארב כאן.
בואו שב.
אני לא אלכוהוליסט.
אני אוסטרלי.
לשבת.
לא אכפת לנו אם אתה שותה.
הממ.
מממ.
אוקיי, אז ...
בזמן שהיית שם, ולארי אני ביליתי הרבה זמן ביחד.
נכון.ו?
ו...
נעשינו קרוב.
קרוב יותר מאשר בעבר.
אוקיי.
זה מביך.
לא, חבר.
אני יודע מה אתה הולך להגיד.
אתה עושה?
כן.
אני לא אידיוט.
אתה חושב שאני לא יודע מה קורה כאן?
זה שום דבר שאי פעם תכננו.
כמובן שלא.
אני מתכוון, זה הכל הגיוני.
אתה ... פולי ...
ולי.
ואתה?
למה לא? כולנו חברים.
לא, פיט, זה לא על כך שיש שלישייה.
אה.
לא? שלי רע.
מה זה?
אני עוזב אותך.
אה ...
אה, בשבילו?
זה לא קורה הרבה זמן.
אתה ...
הצמיח לו קרניי?
אף פעם לא חשבתי על זה ככה.
אתה ...
זיין את אשתי בלעדיי להיות שם, יותר מדי.
אתה המקורנן!
פיט, בואו נודה במשהו.
ברגע שהיה לי התינוק, אתה בערבות.
אתה לא מוכן להיות מבוגר.
וילד ריבאונד הוא?
מזוין לארי מופיע.
תראה, אתה חושב שזה קל?
אני סיום נישואים, הוא מסתיים מערכת יחסים,
אני זיינתי י fianc של החבר הכי טוב שלי.
אבל זה אמיתי.
ו ... אני חושב שזה הדבר הטוב ביותר שאי פעם קרה לשנינו.
הלכתי משם ...
כך שאני יכול להיות מישהו בשביל הבן שלנו.
יאללה, פיט ...
אתה יודע שזה לא נכון. הלכת משם כי ...
- חרא! - הו!
אל תגיד לי מה שאני יודע.
- פיט! - Fuck!
אה, לזיין!
- אה. הו, אלוהים שלי. - חרא.
יש לך דקה?
מה, אתה לא יכול למצוא אמא אחרת שלך לשום מקום?
צוחק.
מה?
אתה צריך להיות הליכה על אוויר, דרך החרא הזה התברר.
הדרך מה חרא התבררה?
יש בנאדם הולכים לכלא בגללי.
כן ... לך, אבל לפחות וגוץ לקבל לצלוע לעבר השקיעה.
אני לא יכול אפילו מזוין להביט בו.
ועכשיו כולם יודע שאני בהריון.
זה אף פעם לא יעבוד.
אני כל כך טיפש ודפוק.
היי, זה בסדר.
זה בסדר.
הרבה אנשים הם טיפשים ו עדיין לחיות חיים מלאים ופוריים.
לפחות אתה יודע שאתה מקבל תשלום.
בתשלום?
הו, ישו, ילדה, לא אני מלמד אותך שום דבר?
אתה מקבל נאנס על ידי שומר, אתה מקבל כדי לתבוע את הממשלה.
חוץ מזה, אפילו טוב יותר, יש לך תינוק ...
מה שאומר שמזונות מ מנדז, וסחיטת כספים מצולע.
אני אומר לך, אונס זה ...
זה הדבר הכי טוב ש אי פעם קרה לך.
הסיבה היחידה להם היא זונות מדבר עליו הוא בגלל שהם מקנאים.
ואז מה קורה כאשר התינוק מסתיים עם אין לו אבא?
עוד תינוק רובע מזוין.
אתה לא חושב על זה.
אתה גדל ב הגדרה לא מסורתית ...
ואתה התברר נהדר.
תודה, אמא.
בטח, אין בעיה.
רק תזכור אותי כשאותם בדיקות יתחילו להישפך פנימה
אסיר מהכלא הפדרלי Litchfield
מנסה ליצור איתך קשר.
כדי לקבל שיחה זו, אנא לחץ על אחד.
אז, במכתבך,
אתה טוען שאתה ניסית לשאול אם אני אפשר לקבל את אותה העסקה שיש לך,
אבל מה שאתה לא הצליח להסביר הוא מדוע
לאחר שאמנת אותי בדיוק מה לומר בעדות שלי,
אתה פתאום לעשות אחורה פנית ואומר את הדבר ההפוך בדיוק.
אתה רוצה את הגרסה הארוכה או את הגרסה הקצרה?
אני רוצה את הגרסה הקצרה. יש לך דקה אחת.
אה.
זה כמו זה, הא?
לא, שלי ... אשראי בטלפון נחלשת.
תראה, פייפר ... הייתי מול יותר זמן ממה שאתה.
עורך הדין שלי אמר לי ששלי עדותו הייתה שמה Kubra משם ...
בטוח ...
ושאני יכול ללכת באותו יום.
מזל טוב.
עורך הדין שלך הוא טוב יותר עורך דין מאשר אביו של לארי.
לא, הוא לא.
הוא טעה. Kubra הלך.
מה?
היה ביטול משפט.
כמה מטומטם כשלה הראיות.
הוא בחוץ.
אז אני היחיד שנכנס לכלא?
אני אומר לך שKubra של בחינם אחרי שהעדתי נגדו
וזה כל מה שיש לך לומר?
ובכן, אני מתכוון, הם להגן עליך, נכון?
כן ... הם שומרים עליי.
יש מסביב לשעון מעקב.
ועל ידי כך, אני מתכוון ...
אני רואה את קצין המבחן שלי בכל שבוע כ -20 דקות.
הו, אלוהים שלי.
אלכס ...
אלכס, אתה רציני?
- איפה אתה עכשיו? - קווינס.
אתה בקווינס?
אני היה רק ??שם!
מה?
אין דבר. אני לא יכול להיכנס לזה עכשיו.
אלכס, אתה לא צריך להיות בניו יורק.
אלכס, אתה צריך להיות בנבאדה המזוינת או ... או ארגנטינה או משהו.
זה בסדר.
תומס פינצ'ון הסתתר בניו יורק במשך שנים.
וקווינס הוא לא כל כך נורא. אף אחד לא בא לבקר, אבל ...
יש לו אוכל יווני די טוב.
חוץ מזה, אסור לי לעזוב את המדינה המחורבנת.
זה חלק מהשחרור שלי.
יש לך 30 שניות שנותר עבור שיחה זו.
אה, חרא!
אתה לא יכול להוסיף יותר אשראי לפני שקרא לי?
אני צריך לדבר איתך.
ובכן, אני לא מתכנן קדימה.
אני צריך לדבר איתך באופן אישי.
האם אתה יכול לקבל אותי ברשימה של הביקור שלך?
ובכן, אני אנסה, אבל, אלכס,
אתה בטוח שאתה ... בטוח שאתה בטוח?
כן, אני בסדר.
פשוט ... תבין אותי לא ברשימה שלך ואנחנו יכולים לדבר על זה אז.
אוקיי.
לכו תזדיינו! בן זונה!
אתה קורא לזה 30 שניות?
היי, זה רכוש פדרלי ...
אתה רכוש פדרלי!
אוקיי.
אני מצטער. אני כל כך מצטער. אני כל כך מצטער. אני כל כך מצטער.
וסת, זה טירוף וסת.
Ew, פשוט ללכת.
בחייך, להיפתח.
אני יודע שאתה שם. ראיתי אותך להיכנס
מה אתה רוצה?
אתה יודע מה אני רוצה.
אני רוצה שתפריד חומר גלם מהארור שלך.
ואתה לא יכול לשמור עוזב קרטון תיבות בחוץ.
אתה צריך לשבור אותם ראשון.
אני רואה אותך!
- מה? - אה, אתה לא גב 'וו.
לא, אני לא גב 'וו. אני אלכס.
היי, אני ג'יי. אני, אה ...
אני מתעסק עם האשפה.
אני מצטער על קופסות. אני אשבור לך אותם בפעם הבאה.
זה כל מה שאני מבקש.
ברוכים הבאים לבניין.
כן.
אה, אלכס! אלכס Vause?
מה?
כמה חבר 'ה הערבית מחפשת אותך.
אולי לא ערבי, אבל אתה יודע ...
רבותיי כהות.
ובכן, אתה צודק.
זה היה טוב לך הסתתר חנית ציד הלווייתנים Aleut.
- מצטער. - לא ..
אני שמח שהיה כאן כדי לספר לו איתך.
אני מתכוון ... זה היה הדבר הנכון לעשות בנסיבות העניין.
בכנות, פיט הוא בסתר לקפוץ למעלה ולמטה בשמחה
שאניח לו מהקרס.
הוא רק היה צריך לאשר את הגבריות שלו.
אולי הוא יכול לזיין את פייפר ויהיה לנו הדדיות.
ובכן, פייפר ואני ממש ...
למעשה הסתיים במקום טוב.
- כן? - כן.
אני עדיין צריך לעבוד קצת חרא יוצא איתה, אבל ...
אני שמח ששניכם טובים.
אז ככה זה, הא?
פייפר יודע ...
פיט יודע.
אנחנו עושים את זה.
אתה עדיין יכול לעזוב.
לעזוב? למה לי לעזוב?
אני מניח שאני לא יודע מה אתכם לצאת ממערכת היחסים הזאת.
ואני מפחד, כי ...
מה קורה כאשר אתה רוצה ... טרק על פני שדה קרח?
אני יכול להבטיח לך ...
שאני אף פעם לא יהיה רוצה טרק על פני שדה קרח.
אני יודע.
אתה כל כך לא מחוספס.
זה לא נכון.
- אני פעם עשיתי צבא ישראלי מחנה הקיץ. - מממ-הממ.
אני יריתי ברובה עוזי במדבר עם מפקד בשם שמוליק,
אז אני יכול לעשות מחוספס.
זה קר אני לא אוהב.
אידיוט.
אתה יודע, אתה רק אדם שאי פעם פגשתי
מי יכול לקרוא לי אידיוט ... ללא מה שהופך למעשה לי להרגיש כמו אחד.
אולי אני משתמש בגוון הלא נכון.
לכולנו יש רגשות ...
וכמה רגשות ש אנחנו מרגישים כל כך חזקים
שזה קשה לנו להיות האדם שאנו יודעים בלבנו שאנחנו יכולים להיות.
אז מהי הדרך הטובה ביותר עבורנו
כדי להתמודד עם סוגים שונים של אלה רגשות רבי עוצמה ומסוכן?
תן להם את זה.
מס '.. לדבר עליהם.
אם אנחנו מדברים על הבעיות שלנו,
זה עושה את זה קל יותר עבור לנו לעבד את הרגשות שלנו
וזה עוזר לנו להבין שאנחנו לא לבד.
מי רוצה להתחיל את השיתוף להיום?
אה, לי.
להחזיק מעמד.
היי, בואו ... בואו נתחיל עם פלורס.
- אותי? - כן.
זה מקל מדבר.
מי שהולך לדבר ב קבוצה תהיה נשיאת מקל ש.
איך אתה מרגיש?
טוב.
טוב?
את בטוחה?
כן ...
אני מרגיש מאוד שמח.
אוקיי, העניין הוא ...
אני לא מאמין לך.
ולמקום בטוח לעבודה,
אתה תצטרך להיות ממש כנה על איך שאתה מרגיש.
כאן ... אתה רוצה לקחת להסתכל על תרשים הרגשות?
אוקיי.
אני מרגיש ... מדוכא מאוד.
- טוב. - טוב?
אתה פשוט גרמת לה לומר כי ... ועכשיו היא מרגישה מחורבנת.
היי!
סלח לי, אתה לא יכול לדבר בלי המקל מדבר.
למה? אין לך אחד.
אה, לא חל עליי.
אני מנחת הקבוצות.
לא .. לא, אתה לא.
- אני לא? - לא.
עם זאת נאמר, אני רוצה את המקום הזה להיות מקום
שבו כל מה שאתה מרגיש חופשי לדבר במסגרת ההנחיות שניתנו.
אגיד לך מה ...
בואו לעבור.
- הנה, אתה לוקח את המקל. - לא.
- בחייך. - I. .. לא יש לי מה לומר.
בטח שאתה עושה. רק תגיד לי לנו איך אתה מרגיש.
משועמם.
משועמם הוא לא רגש.
מה זאת אומרת, זה לא הרגשה?
זה לא על תרשים הרגשות.
בסדר!
מטורף. אני מרגיש מטורף.
אוקיי.
ולמה אתה מרגיש מטורף?
כי אתה אמרת לי שאני לא יכול להרגיש משועמם!
סליחה.
אתה בסוף.
אני חשבתי שזה היה בבית התפילה.
קח את מושב.
אוקיי, וושינגטון, שאמרת?
אני לא אומר שום דבר.
מה הטעם של זה?
כדי להגיע למצב בעיטה הרשומה שלך.
לא ..
הנקודה היא שיעזור לך להתחיל כדי ליצור קשר עם הרגשות שלך.
האם עלה בדעתך כי
אנחנו רוצים לא מקבלים ב לגעת ברגשות שלנו?
כי בעצם מרגיש את הרגשות שלנו
אולי להפוך אותו לבלתי אפשרי כדי לשרוד כאן?
תראה ...
אני מנסה לחפש אותך.
כולם כאן, יש לנו להסתכל אחד על השני.
עכשיו אתה נראה כמוך נפגע. מה קרה?
שום דבר לא קרה.
- מה? - וושינגטון ...
מה שקורה בכספת מקום נשאר במקום בטוח.
בגלל זה זה נקרא מקום בטוח.
שום דבר לא קרה.
החלקתי במקלחת.
לגמרי אקראי.
יש לנו כמות מוגבלת של זמן
והצרכים לחץ לבוא מבחוץ.
מי שכבר דיברו על זה?
יש לי כמה חברים פעיל אמרתי לי כדי לקבל את המילה החוצה.
- מי הם? - טרי וגאס.
גאס הוא מנהל אתר עבור בלוג נגד כריתת עצים,
וטרי פועל מאפייה ש מוכר עוגות אנטי סמכותיות.
צור המנהיגות כנס של נשים דתיות,
וקתולי הלאומיים צדק החברתי לובי.
הם יכולים רשת עם העיתונים הגדולים.
אוקיי ... בסדר ... לגבות.
אני חייב לומר משהו.
נאמר לי שמדוברת בתנועת מנהיגות,
ואני מרגיש שלא בנוח
עם העובדה שאתה באמת ... אני מרגיש, מתנהג כמו מנהיג.
מכיוון שכולנו יש רעיונות ...
אבל אתה היה האחרון להצטרף.
כן, ואני גם מרגיש ככה.
אני מצטער שאתה מרגיש שהייתי ...
מנהיג-y.
הרעיונות של כולם חשובים.
זה בסדר.
- זה מים מתחת לנחל. - אנחנו סולחים לך!
כל עוד אתה יודע ...
כל האינטרסים שלנו חייבים להזרים להיות מיוצגים ...
"יגרום לי ואנג'י יש לי כמה דרישות חדשות.
- ברצוננו יותר אפשרויות קינוח. - כן!
וטיולי שטח.
ואורחים מוזיקליים ב בית סוהר, כמו ג'וני קאש.
ג'וני קאש מת.
אני רוצה את מה שאני רוצה.
הו, ילד!
אתה אף פעם לא מאמין בזה. הזמנו פיצות רבות מדי.
- מממ-הממ. - מישהו רוצה פרוסה?
- זה לוחמה מלוכלכת. - אה, אולי ...
אבל זה עוגה שנראה טובה.
- ליאן, אנג'י! מה אתה עושה? - שום דבר.
אנחנו מריחים את זה.
אנחנו רק מריחים את זה. זה מותר.
היא בטח עושה ריח טוב, לא? ליטל Caesars.
זה הדבר היחיד שיותר טוב מאשר מקבל את מה שאתה רוצה.
זה צריך להיות הסלוגן שלהם.
למה אנחנו מענישים את עצמנו כשאנחנו כבר נענשו?
זה לא הגיוני.
כן, אנחנו יכולים עדיין להגיד שאנחנו לא אוכל ואף אחד לא היה יודע.
ליאן ...
המוח שלך הוא האויב. אל תקשיב למוח שלך ...
- אנג'י! - אני רק מלקק אותו.
ללקק הוא בסדר.
- זה בסדר. תן להם לאכול. - מה?
קדימה, בנות. קח לשבור מהערכים שלך.
אני.
זה עוד סיסמא טובה!
מה עשה את זה?
אנחנו לא צריכים אותם.
הם מבלבלים את המסר שלנו.
הם חצי התנועה שלנו!
מה קרה לכולם רעיונות להיות חשובים?
- שינתה את דעתי. - היי, תראה.
אני אדוארד Pizzahands.
לכן, כאשר הם עוצרים אותנו ... זה 14 מעצרים בשבילי.
זה שניים יותר מאחות ג'ואן, וחמש יותר מאחות פטרישיה ...
למרות שהיא חמודה הקטנה שם בידידי כדור הארץ.
- זה לא מה שחשוב. - זה בונוס.
אני מניח שאנחנו צריכים להביא יותר באנרים.
אני יודע. איזה יום מחורבן לעשות את זה.
אני מתכוון, כל אחד עובד כאן?
שלום!
- אנחנו פולשים! - ששש!
אוי, ג'ין, לצלם תמונה.
מה זה?
כאשר אחות פטרישיה הייתה במחאה על צמח פורטסמות',
היא זרקה חצי ליטר של דם.
אז מה, אתה הביא ליטר?
שני ליטרים.
מזויף. דם תלבושות.
הדם שהאחות פטרישיה זרקה
היה מקורבן בפועל של הרעלת קרינה.
התמונות ייראו מרהיבות!
מה?
אני לא חושב שאתה עושה זה ברוח הנכונה.
אל תדברו איתי על רוח.
בלעדיי, אתה פשוט כמה היפים ברווחה.
אני זה שנותן לך אמינותו, בסדר?
אתה מוכן, ג'ין?
קבל מצלם.
- עזרה! - בסדר, חזירים!
לא לעשות את צעד נוסף או הכלבה מקבלת את זה!
מה עשה את זה?
זה התרגיל. אנחנו לא משא ומתן על בני ערובה.
אז תיתן לי להרוג אותה?
כן, ברצינות, או 'ניל?
אוקיי, אני די בטוח ... דפקתי את האקדח.
אני די בטוח שהיא עדיין בחיים.
לא, אני הרגתי אותה.
אני יריתי בה בפרצוף.
הכדור נכנס שקע העין השמאלי ויצא דרך החלק האחורי של ראשה.
יש דם ומוח בכל מקום.
היי, ווטסון.
לא התכוון להבהיל אותך.
רק רציתי להגיד שאני שמח שחזרת.
אתה יודע, דבר אחד טוב לצאת מכל זה?
את זה ... יש לי מוטיבציה להצטרף לשביתת הרעב.
האם אתה יודע על זה?
לא אכלתי בשבוע.
אז מה?
אני אמור להיות אסיר תודה?
אני לא כאן כדי לגרום לך להרגיש טוב עם עצמך, בסדר?
יש לך רגשות אשם על משהו ...
זה לא הבעיה שלי.
לא, זה לא משהו כזה.
תראה ...
אני לא מרגיש כמו להיות חבר השחור האסימון שלך.
אז אל תדברו איתי יותר.
אוקיי. בסדר.
בטח, תינוק ... אתה יודע, אני יכול להביא לך משהו שאתה רוצה.
"לגרום לכאן, אני כמו קינג דבורה, אתה יודע מה אני אומר?
היי, אדום.
אתה לא בדרך כלל לשחק עם מועדון הגן עכשיו?
החממה סגורה לזמן קצר.
יש סכנה בריאותית שצריך להיות מיינו.
באמת? מה?
חולדה.
מה לעזאזל?
היי, לטייל, ציצים קופצניים.
בסדר, אף אחד מכם כלבות טובות יותר להתקרב אליי.
תירגע, אנחנו לא מתכוונים לפגוע בך.
כאן.
אתה ביקשת את אלה.
ליהנות מהם.
זה יהיה לטובת האחרונה שאני אי פעם לעשות עבורך.
אה.
אני מחוץ למשפחה.
מה חבל.
במיוחד מאז מערכת היחסים שלנו
תמיד מעורב כגון רמה גבוהה של כבוד הדדי.
אתה צריך יותר אהבה?
אני לא צריך את החרא.
לזיין Jolly החוואים שלך.
יש בתים על זה לחסום עם ממתקים הרבה יותר טובים.
אתה מעדיף לאכול בשולחן של Vee, נכון?
כן ... אז מה?
האם זה הופך אותי קצת סוג של בוגד גזע?
אני מתכוון, תן לי הפסקה מזוינת.
אתה בא לכאן עם שלך דחלילים, מנסה לפעול כל גנגסטר?
אתה קונה את נאמנות עם ממתקים ומוצרי טיפוח עור.
אני מתכוון, הכנופיה שלך נראית כמו חבורה של ילדים לתוך פח אשפה בחצי מחיר ...
רד ... אתה בדיחה מזוינת.
אתה צודק.
אני בדיחה.
אני בטוח שתהיה יותר טוב בעצמך.
אני יודע שאני מזוין יהיה!
Boo Boo קיבל ...
וזה כל מה הצרכים בו.
בו.
תזדיין.
תודה לך על מה שהופך אותם.
אני צריך לעזור.
זה בסדר, יש לי את זה.
אתה צריך לחסוך באנרגיה שלך.
קווינס, הא?
אני צריך לחבר אותה עם חבר שלי, מישל.
הוא רץ מועדון חשפנות מתחת לגשר קווינסבורו.
ובכן, זה מלא בעירום, אבל הם לא מגישים אלכוהול.
זה פשוט מצב כזה דפוק.
אני יודע, בנאדם, זה החוק.
"סיבה I. .. אני מניח שכמה שמוק
החליט שעירום ואלכוהול ב פשוט יותר מדי הכיף של אותו הזמן.
זה כנראה המורמונית עם שש נשים.
על אלכס אני מדבר.
היא צריכה להיות תחת הגנה על עדים.
מה אכפת לך?
אני מתכוון, לא שהיא הבורג לך מעל בשיקגו?
אה, זה נכון.
זה סוג של איך אתה שני מתייחסים, לא?
זה כמו מרגלים לעומת מרגלים, אבל מיני.
אתה יודע משהו, זה בחור, Kubra, הוא לא בדיחה ...
והם יודעים את זה.
הם לא לוקחים אחריות
לעובדה שהם לשים אותה בדרך של הפגיעה.
אם זה לא חלק מהעסקה שלך, זה פשוט לא חלק מהעסקה שלך.
כן, המערכת אינה צריכה מצפון ואף אחד לא אוהבים עבודה נוספת.
אה, דרך אגב ...
אנו אתה הולך להיות עוזרים לשים שקי חול סביב האגם בחשמל בשבוע זה.
מה? מה זה יש לי מה לעשות עם חשמל?
אם האגם עולה על גדותיו במהלך סערה, אז כולנו להתחשמל.
אני לא יודע.
זה לא כמו שיש מחלקת שק חול.
קצין, להחרים אותם סמנים, נייר, פוסטרים, את כולו.
אבל אלה הם רק אספקת אמנות.
הם זכות שעברה התעללות.
זה לא זכות. זה נכון!
זהירות, אחותי, לא לעמוד יותר מדי מהר.
יש לנו חופש הביטוי.
אתה עשית ואז אתה עברת על החוק.
לאן אתה חושב שאתה?
ובאשר לזה ... לא יותר.
הניסוי הקטן הזה בחופש ביטוי, כלא בסגנון וולדורף ... נגמר.
כוס מזוינת.
אתה לא צריך לעשות את זה.
אתה נותן להם לקבל עלייה החוצה שלך, נותן להם יותר כוח.
אה, זה מה שהאמא שלך אמרה לי שלך כשהיית להיות קורבן להתעללות?
שביתת רעב, באמת?
מה אני צריך לעשות, שלהם פיטום?
- למה לא? - כי אני לא יכול.
אלא אם כן הם לא מודעים. אז אני יכול לעשות את זה אם אין להם לבצע החייאה.
בסדר, ואז לנסות ולקבל שלהם בזמן שהם ישנים.
יש לנו אחריות להאכיל נשים אלה שלוש ארוחות מלאות ביום,
ואני המגן של נשים.
האם אתה רוצה שאני אעשה משהו, אדוני?
זה בסדר.
זה הולך לשחק את עצמו.
מבוכה?
זה צריך להיות נצחון.
א .. אני היה על העטיפה של הניו יורק טיימס.
אתה רואה, זה בדיוק העניין.
זה לא קשור לשירות לאלוהים ... זה עלייך.
אתה נרקיסיסט.
זה לא נכון.
לא?
אתה תוזמן למחאה הזאת יעלה בקנה אחד עם שחרורו את הספר שלך ...
ואתה אפילו לא תזכה את סופר הצללים שלך.
אני נותן את כל התמורה ל צדקה. אני עושה את עבודתו של אלוהים.
היי ... אתה יודע מה עומד זה?
ועידת הוותיקן השנייה.
האם אתה לא שמח להיות נזירה?
לא!
אני אוהב להיות נזירה.
אם אני נראה גאוותן, זה רק כי אני אוהב את העבודה שאני עושה ...
ובגלל שאני ממש טוב בזה.
על ידי ההערכה שלך.
יש דף בספר שלך אני רוצה לקרוא לך.
"מעולם לא שמעתי המשיח באופן ברור בלבי.
"קשה לבי כך או שמיעה, או המשיח יכול להיות קצת mumbler ...
"ואז אני כבר למדתי אמון באינסטינקטים המוסריים שלי ".
זה בדיחה.
אני משווה את הנישואין שלי לישו ...
לנישואים טיפוסיים.
"אבל זה לא היה האינסטינקטים המוסריים שלי
"שהוביל אותי לניקרגואה בקיץ '88.
"זה היה חופש צעיר לוחם בשם קרלוס ".
אוקיי ...
"עם שרירי הבטן קשה כסלע תחת סרבלי הג'ונגל שלו ...
"קרלוס היה מהפכני בדרכים יותר מפעם אחת ...
"ולהפיל את הסנדיניסטים לא היה המטרה היחידה שלו. "
אוקיי, עכשיו, יש של הפרק ש לקהל במועדון ספר אמא.
הם צריכים קצת beefcake עם הפוליטיקה שלהם.
אני מצטער, אחות,
אבל הכנסייה החליטה שאנו לא יכול לתמוך בך יותר.
לתמוך בי?
אתה מתכוון ...
אתה לא תשלם שכר טרחת עורך הדין שלי?
אני אומר שאנחנו לא יכולים לתמוך בך ...
תקופה.
מה זאת אומרת, היא לא באה?
היא אמרה שהיא לא רוצה לעשות את זה יותר.
ולא יותר מוברח או.
אבל אנחנו רק התחלנו.
האם זה על אחד השחור?
מה? לך תזדיין!
לא אתה. אתה לא אחד מהרעים.
היא אומרת וי.
אדום מעדיף להרוג מנהרה מאשר לתת לה לקחת אותו.
זה אחד עם שיער גדול. אני מכיר אותה.
אבל אני אוהב להיות במגע עם הקרקע.
אני יודע.
המועדון הזה הוא הדבר הטוב ביותר
מה שקרה לי מאז עבודה פטור.
טוב, אולי אדום לא חושב ישר.
כאשר פירטי עלייה,
אתה לא להטביע את הספינה, אתה נלחם פירטים הארורים.
אומר שוב?
מה דעתך שאני הורג את הכלבה?
אז שיחק משחק שנקרא קשר אנושי שבה כולנו החזיקו ידיים
וניסיתי להתיר את קשר בלי להרפות.
ופלורס ... היא קיבלה ...
קיבל מדגדג בטעות והתחיל לצחוק
ואז התחלנו כולנו צוחק וזה היה כל כך ...
נשמע הומו מטורף.
כן, זה היה הומו מטורף.
יו, מה כולכם מדבר?
היא הלכה ללפקוח עין על Poussey בדבר של הילי.
אתה לא צריך לעשות את זה.
אמרתי לך, היא לא לא פינק.
אתה אמר את זה. אבל אתה יודע מה?
אני לא ממש בטוח איפה הנאמנות שלך בימים אלה.
מה אתה חושב, סוזן?
ובכן, אני לא חושב שהיא הולכת לדבר,
אבל ... אני היה קצת מופרע על ידי תרומתה לשיר הקבוצתי.
זה הרבה כעס. זה הרבה פחד.
ובכן, כמובן שיש היה איתך שם.
היית להבהיל ערפד.
אם היה קצת לי ללכת, זה היה כבר יותר טוב.
ואם טענות ומענות היו סוכריות ו אגוזים, שכל שיש לנו חג מולד שמח.
ואם מלשינים וכלבות היו יין ובירה ...
הייתי כל מה שיש לנו שנה טובה. אני צודק?
אם משאלות היו סוסים, קבצנים היו רוכבים.
למה אתה כל הזמן בהגנה שלה על המשפחה שלך?
אני לא.
א .. אני פשוט חושב שהיא עבר מספיק.
אבל אתה לא צריך לדאוג עליה, וי, אמיתי.
בסדר, אני לא דואג.
אבל מעתה והלאה, היא האחריות שלך.
כל דבר שקורה שוב ...
זה עליך.
מה קרה?
היא התעלפה.
לשנייה אחת.
אני לא מודע.
אחותי, שדיברתי איתי ארצו.
אני חושב שהיה החלטה שהתקבלה.
תן לי לנחש.
אתה ויתרת.
זה פשוט לא בטוח עוד ... במיוחד עבורכם.
זה תירוץ.
האם יצר קשר עם התקשורת כמו שבקשתי ממך?
אני ניסיתי.
אף אחד לא בלע את הפיתיון עם סיפור. יש סערה ממשמשת ובאה.
אתה צודק בהחלט שיש סערה ממשמשת ובאה.
לא, אני לא מתכוון לזה ככה.
אין למעשה סערת חורף גדולה ששולט בכל החדשות.
זה רק תזמון רע.
חכה רגע. אחותה של נזירה.
אתה רוצה להגיד לי שזה לא סיפור?
כן, זה פחות אחד שכן היא הייתה מנודה.
תוויות.
הם אמרו לי את זה ... הם היינו לשקול מחדש לתת לי בחזרה בכנסייה
אם הייתי מראה חרטה בכלא, אבל ...
הרגלים רעים קשים למות.
הרגלים רעים. קבל את זה?
זה טוב להיות שוב באוכף.
כן, טוב, אלא אם כן אתה לצאת מהאוכף ...
אתה הולך להיות רכיבה ישר לתוך צינוק רפואי ...
ואני לא רוצה צריך לעשות את זה.
אז בואו נקראים לזה היום, הא?
אני אתקשר אליו ביום ...
כשאתה עושה שינויים משמעותיים לדרך הכלא הזה מנוהל.
אני לא יכול לעשות את זה.
לא שמעת מה היא אמרה?
אין טעם.
אתה לגמרי לבדך.
אף אחד אפילו לא יודע שאתה עושה את זה.
אתה יודע.
בסדר.
יש את זה בדרך שלך.
הנה היא באה!
נא, האחות, לא עושה את זה לעצמך.
אני בסדר, סופיה.
אני מרגיש טוב.
כמעט מאושר.
היא הוזה.
- רוק ב, אחות. - אתה בסדר.
להילחם בכח.
היא חושבת שהיא כוכבת רוק.
היא היא.
מה קרה לצניעות?
האם זה לא כוח או משהו?
אחד הגבוהה.
אנשים בשלטון הם תמיד אומרים את זה.
מר הילי, שמעת על החצוצרה?
אני לא יכול לעשות שום דבר בקשר לזה.
אבל זה היה כל כך טוב.
זה באמת היה.
אנשים היו לוקחים אחריות. אנשים נפתחים.
זה כל מה ש אתה רוצה לראות לקרות.
- צ'פמן ... - אני מתכוון, כמו ... כמדריכה ...
אתה מועבר ...
לוירג'יניה.
מה?
קבלתי תזכיר ממשרדו של מנהל הכלא.
כן, השם שלך היה כלול ברשימה עם 12 בנות אחרות.
האם זה בגלל הנייר?
האם זה משום שפרסמתי דרישות השביתה?
האם איור הזה?
זה לא ענישה.
אנו אסירי דשדוש סביב כל הזמן.
אנחנו מאוכלסים יתר על המידה.
העובדה שאתה ברשימה ...
זה ... רק דבר אקראי.
מתי?
אולי בשבוע.
הם בדרך כלל לקחת אותם ביום שבת.
לא, זה יום ביקור.
אלכס היה הולך לבוא לבקר אותי.
אני לא יודע אם היא יכולה לבוא לפני כן.
היא אמרה שהיא צריכה לדבר איתי באופן אישי.
צ'פמן ... אתה הולך דרומה.
לא שיש סגר עם אלכס Vause ... יהיה הבעיה הכי הקטן שלך.
עוד כמה זמן? כמה ...
עוד כמה זמן עם זה ברמה של רעש?
כנראה כמה שעות.
בסדר, כל עוד היא נעשית.
זה יהיה להספיק.
אני רואה את חדר האמבטיה B-Dorm הוא להיות קבוע.
זה נכון.
מצחיק הדברים איך יסתדרו לפעמים.
יו, Vee!
אני לא איתי אדום יותר, אז אני ... כולה שלך.
- שלי? - כן.
אבל למה אני רוצה אותך?
אני היה איתך בסדר, Vee. אני נתתי לך את 411.
אני לא אוהב מלשינים.
למה אתה תמיד כל כך שקט?
למה אני תמיד צריך לעשות את כל הדיבורים?
מה ... לעזאזל עשיתי?
מה עשה?
אני ער.
אני ער. אני ער!
אני ער!
לא, אל תאכילו אותי!
אני לא נתתי את רשותי!
זה לא בסדר! זה לא הוגן!
לא, בבקשה! בבקשה!